uta baier, verantwortlich für den bereich kunst in “die welt” schreibt dazu:

“zwar sind herta müllers erzählungen von bespitzelung und unterdrückung im kommunistischen rumänien alles andere als beruhigend, aber immerhin sind sie – so seltsam das klingen mag – vertraut. die auswirkungen einer welt, die immer schneller, immer vernetzter, immer undurchsichtiger wird, beängstigen da viel mehr. selbst kunsthändler, galeristen und sammler, die vom weltumspannenden gleichmachungsprozess noch mehr profitieren als verleger, beschwören die kleine künstlerwelt, die sich aus den individuellen erfahrungen einer bestimmten person in einer bestimmten region speist.

deshalb liegt literaturnobelpreisträgerin herta müller ebenso im trend, wie der chinesische künstler ai weiwei, der sehr traurige kunst über die zerstörung der alten chinesischen kultur und die schrecken der neuen chinesischen politik macht. doch herr ai ist nicht in der komfortablen situation, auf ein untergegangenes land zurückzublicken. er macht tagesaktuelle kunst. einmal wurde er deshalb bereits von der polizei verprügelt, denn er recherchierte offenbar allzu intensiv und erfolgreich über die opfer des erdbebens von sichuan. seine kollegen wurden verhaftet, stehen unter hausarrest oder sind auf andere weise mundtot gemacht worden. doch weil china eine wirtschaftsmacht geworden ist, sehen viele gern am leid dieser menschen vorbei – obwohl sie eigentlich wissen könnten, was es bedeutet, von einem geheimdienst überwacht, verhört, verfolgt zu werden. spätestens jetzt, da alle auf die bücher von herta müller sehen.”

Ai Weiwei ersetzt das Eisen der Reisschüssel durch zerbrechliches Porzellan. Und anstelle der Reiskörner benutzt Ai Weiwei Süsswasserperlen, die für die heutige Gesellschaft stehen können, mit seiner Leidenschaft für materiellen Reichtum und die Verletzlichkeit der Wirtschaftsblase.

Bowl of Pearls

Die Perle, im Chinesischen chu, spielt eine große Rolle sowohl in der Kunst als auch in der Mythologie des Landes. Sie zählt zu den so genannten „Acht Schätzen” und man sagt ihr magische Kräfte nach. So soll sie unter anderem gegen Feuer helfen. Die Perle steht für Reinheit und Kostbarkeit.

Erste Überlieferungen, in denen Perlen erwähnt werden, stammen aus dem chinesischen Geschichtsbuch von Shu King aus dem Jahr 2206 v. Chr. („… erhielt König Yu Perlen als Tribut vom Fluss Hwai …”).

Die echte Perle steht auch in China für Kostbarkeit und Reinheit, Weisheit und Würde. Auch hier begegnet man der Sage, dass Muscheln während eines Gewitters durch den Donner geschwängert würden und in ihnen dann im Schein des Mondes Perlen wüchsen. Ungeachtet dieser poetischen Legende sollen in China schon lange, ehe dies in Japan üblich wurde, Zuchtperlen hergestellt worden sein..

Ai Weiwei drückt in Bowl of Pearls offen seine Kritik an der Politik der chinesischen Regierung aus, denn was für den westlichen unkundigen Betrachter erst fremd wirkt, ist für den gebildeten Chinesen Teil seiner Geschichte und er weiß sofort, auf welche Assoziation sich der Künstler bezieht:

Die «eiserne Reisschale» der sozialistischen Grundversorgung, aus der jeder Chinese in der Mao-Ära gleich viel oder gleich wenig erhielt, unabhängig davon, was er leistete, ist nicht mehr garantiert.

Nachricht von Ai Weiwei vom 25.12.09
Um Liu Xiaobo zu verurteilen, scheute man nicht die Verfassung und das Rechtsystem des Landes zu nehmen, 11 Jahre, der Richter machte sich nicht über sich selbst lustig.

Nachricht von Ai Weiwei vom 25.12.09
Wir wollen den Tag nie vorbei gehen lassen, damit Xiaobo seine Strafe nie angehen kann.

Nachricht von Ai Weiwei vom 25.12.09
2020 wird Liu Xiaobo zurückkehren, wir sagen so, es ist zu spät, und wir sind sehr ungeduldig.

(die Nachrichten sind Ai Weiweis Twitter-Stream entnommen.)

auf http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,669002,00.html findet sich folgendenes Zitat von Ai weiwei:

Der chinesische Künstler Ai Weiwei sagte in Peking, das Urteil gegen Liu Xiaobo diene dazu, “all jenen eine Warnung zu geben, die kein Blatt vor den Mund”. Der Versuch werde aber nach hinten losgehen. “Die heutige Welt ist anders. Eine solche Strafe wird noch mehr umfassende Diskussionen auslösen und mehr Aufmerksamkeit für solche Fälle schaffen.”

Ereignisse wie dieses machen deutlich, dass jeder, der die Stimme gegen die Großmacht China erhebt, mit Verhaftung und Verurteilung rechnen muss. Dies gilt somit auch für Ai Weiwei, der den Fall “Liu Xiaobo” aufmerksam verfolgt und und via Internet publik gemacht hat. Folgende Auszüge sind Ai Weiweis Twitter-Stream entnommen:

Nachricht von Ai Weiwei vom 20.12.09, 11:51 pm
Seit vielen Jahrzehnten leben wir zusammen mit Lügnern, Schurken, Hooligans und Halunken, und ihr größtes Ziel ist, uns beizubringen, dass wir depressive, kraftlose, zu denken unfähige, selbstmitleidige, autoaggressive, verzweifelte und mutlose Sklaven sind.

Nachricht von Ai Weiwei vom 21.12.09, 2:01 pm
Freilassung von Liu Xiaobo könnte Befreiung des Geistes und Ideale bedeuten…

Nachricht von Ai Weiwei vom 21.12.09, 7:56 pm
Heute war ich bei Liu Xiaobos Gerichtsverhandlung. Es gab hunderte von Menschen, ein Teil waren Medienvertreter, der Großteil war Polizei.

Nachricht von Ai Weiwei vom 23.12.09, 11:17 pm
Warum ist es möglich, dass Liu Xiaobo verurteilt wird? Es ist so: wenn man einem Affen einen toten Vogel zeigt, kriegt er Angst vor Blut. Heute gibt es mehr und noch mehr Affen.

(Anm. d. Red.: „Töte das Huhn um den Affen zu erschrecken“ ist ein geläufiges chinesisches Sprichwort)

ai weiwei, selbstporträt nach der verhaftung am 12 aug 09

ai weiwei dazu: “meine einzige waffe ist mein handy. die kamera in meinem telefon. damit mache ich die fotos und sende sie raus ins netz. das ist eine unvorstellbare macht. die machthaber haben sicher nicht damit gerechnet, dass das so mächtig sein kann. und wenn sie es gewusst hätten, dann hätten sie es nie zugelassen.” (ai weiwei in einem interview mit ania mauruschat, bayern2)

> hören sie den beitrag

bayern2 ist medienpartner der ausstellung “so sorry”

Dieses zitat von Ai Weiwei über Politik habe ich bei www.chinaexpat.com gefunden:

“I want to spend all my time on politics now. However if they stop me it will be difficult, so I need to come up with some ideas, or do art in a different way. Exhibiting art in museums isn’t very interesting… Art is connected to our lives. Our lives are political so it becomes political.”

die freie meinungsäußerung über inoffizielle kanäle (zum beispiel bei ausstellungseröffnungen) befreit von der (vielleicht lästigen?) pflicht, unangenehme themen woanders ansprechen zu müssen: vielleicht beim nächsten offiziellen besuch, wenn eine hochrangig besetzte delegation aus politik und wirtschaft nach beijing reist, um erfolgreich den boden zu bereiten für den zugang zum größten markt der welt. wie sagte ai weiwei gestern in der sz: “ich bin sehr für dialog. aber dafür braucht man zwei seiten!”

bei unserem gestrigen besuch in der klinik trafen wir einen sehr wachen, sich gut erholenden ai weiwei. er begrüßte uns mit einem herzlichen “so sorry!” und erzählte, wie froh er über die sehr gute und freundliche betreuung sei. wenn man ihn dort trifft, kann man es kaum glauben, einem so “leidenschaftlichen” künstler und kämpfer zu begegnen, der “sich so leicht die finger verbrennt”. Dabei strahlt er nicht nur in diesen tagen eine erstaunliche heiterkeit aus, die dem klischee des aktivisten mit schaum vor dem mund vollkommen widerspricht. diese gelassenheit verschweigt allerdings nie seine sorge um die sicherheit seiner familie und freunde. jetzt jucken ihm aber erstmal die finger, den aufbau seiner ausstellung wieder selbst vor ort lenken zu können – obwohl wir ihm versichern konnten, dass alles in guten händen ist und er sich, ungewöhnlich genug für ihn, alle zeit lassen kann.

Ai weiwei dokumentiert alles, was er erlebt, mit seinem handy und publiziert die fotos über twitter oder sein blog im internet. so schafft er öffentlichkeit und sichtbarkeit in china, dessen politische führung er scharf kritisiert. das foto wurde auf ai weiweis wunsch im krankenhaus gemacht und bereits im chinesischen blog publiziert.

am morgen musste Ai Weiwei in München wegen starker Kopfschmerzen einen Arzt aufsuchen. Seit er in China von Polizisten verprügelt wurde, plagten ihn  Kopfschmerzen, die sich durch den Flug am 12. September noch verschlimmerten. Den Schlag ins Gesicht bekam Ai Weiwei im August nach seiner Verhaftung - die Regierung hatte ihn so davon abhalten wollen, bei einem Prozess auszusagen, der wegen korruptionsvorwürfen im zusammenhang mit dem Erdbeben von sichuan angestrengt worden war.